Nation Bharat-Russia trade doubled close to $50 billion in Jan-Sept but skewed balance raises concern